LuminaRead
LuminaRead — це інноваційна платформа для читання електронних книг із синхронним двомовним перекладом, створена для тих, хто прагне насолоджуватися світовою літературою мовою оригіналу та легким шляхом покращувати англійську. Більше не потрібно постійно перемикатися між читалкою та словником: LuminaRead автоматично вирівнює оригінальний текст із точним перекладом речення-в-речення. Достатньо одного кліку, щоб миттєво підсвітити переклад або дізнатися значення нового слова в контексті. Зручний інтерфейс, темна тема, персональний словник та синхронізація між пристроями роблять читання максимально комфортним.
Виклик
Доступність світової літератури — зробити читання книжкових бестселерів мовою оригіналу простим і зрозумілим для читача з будь-яким рівнем мови. Природне вивчення мови — поєднати естетичне задоволення від сюжету книги з ефективним засвоєнням живої лексики без нудного зубріння. Комфортний читацький досвід — надати сучасні цифрові інструменти (темна тема, офлайн-доступ, інтерактивні підказки), які адаптуються під індивідуальні потреби користувача.
Рішення
Інтерактивний двомовний читач — запатентована технологія паралельного відображення тексту, яка дозволяє порівнювати оригінал та переклад кліком по реченню. Розумний словник та контекстне збереження — автоматичне додавання обраних слів до власного словничка разом із реченням, у якому воно вживалося. Офлайн-доступ та хмарна синхронізація — збереження прогресу читання, закладок та завантажених книг на всіх пристроях користувача.
Технології
Серверна частина
С#
.Net Core
REST APIКлієнтська частина
NextJs
TypeScript
Redux Toolkit
Tailwind CSSБази даних
EF Core
PostgreSQLІнструменти
Git
DockerРезультати
Особливо хочеться відзначити інтерактивний двомовний читач, плавну роботу сервісу та високий рівень уваги до кожної деталі. Сайт вийшов сучасним, швидким, естетичним та дуже зручним для наших читачів.
